| 1. | The speaker had obviously struck a chord with his audience .
那位演讲者显然打动了听众。 |
| 2. | When he pointed out their means of vengeance, he struck a chord which never failed to thrill in the breast of an indian .
当他指出他们报仇的方法时，那可真是击中了绝对会让印第安人颤动不已的心弦。 |
| 3. | The speaker had obviously struck a chord with his audience
那位演讲者显然打动了听众 |
| 4. | Well , maybe my own words struck a chord
也许下不了这个决心吧 |
| 5. | I can ' t remember her name but her face strikes a chord
我记不住她的名字，可是她的脸唤起了我的记忆。 |
| 6. | He struck a chord on the piano
他在钢琴上敲出和音。 |
| 7. | Her story may strike a chord for other women in the same situation
她的故事能拨动那些有同样遭遇的女人们的心弦。 |
| 8. | This story may strike a chord for other women in the same situation
这个故事会触动其他与她处境相同的妇女的心弦。 |
| 9. | Something they said to my wife , joan , and me struck a chord
他们告诉我太太琼安和我的一些事情，刚好触动我的心弦。 |
| 10. | This story may strike a chord for other women in the same situation
这个故事会触动其他与她处境相同的妇女的心弦。 |
